COMUNIDAD DE FIRMANTES DEL PRONUNCIAMIENTO LATINOAMERICANO POR UNA EDUCACION PARA TODOS
| Homenaje a Patricio Cariola, S.J. (Mensajes circulados entre julio y septiembre de 2001) | |
|
|
De: Rosa María Torres, Ecuador-Argentina. De: Isabel Hernández, Chile.
Qué pena máas grande...Patricio fue uno de los grandes luchadores por nuestros ideales.
De: Ricardo Hevia, Chile.
Gracias por el recuerdo de Patricio Cariola, un gran amigo y gran educador.
De: Nora Elichiry, Argentina
¡Lamento mucho la pérdida!
Tuve la fortuna de conocerlo y pienso que sus contribuciones le van a trascender.
De: Luis Roggi, Argentina
Patricio Cariola fue un hermano querido, un fuerte constructor, un militante del poder de la educación popular y académica. Lo conocimos cuando su gran obra, el CIDE, era casi sólo un proyecto. Lo vimos frecuentemente dentro y fuera de Santiago, siempre lúcido, colaborador, modesto y crítico. Deja una gran obra hecha dentro y fuera de Chile. Un recuerdo y un homenaje; un momento de recuerdo afectuoso. Nos hará falta en el camino día a día más duro de asegurar una educación de calidad para todos!
Luis Roggi
ANDAMIOS
Buenos Aires
De: Ismael Vidales, México.
Acá en Monterrey, Nuevo León, México, los amigos de Pronunciamiento nos unimos al duelo que aqueja a la familia del Maestro Cariola y hacemos votos porque la resignación y la paz en su corazón lleguen pronto, sabedores de que la obra del educador latinoamericano es parte ya del patrimonio de los maestros de escuela y de los niños del Continente.
Ismael Vidales, Daria Elizondo, Leandro Saldaña
Escuela Normal Superior, Ciencias de la Educación,
Universidad Pedagógica Nacional.
De: Emily Vargas-Barón, Estados Unidos.
Abrí este e mail con tanta felicidad porque pensé que iba a leer un mensaje de Patricio. Estoy sentada aquí en Ithaca, NY con mi corazón bañada en lágrimas. Qué tragedia no poder abrazarlo otra vez...
Fue en la época inmediatamente pos-Allende. Trabajando como asesora de educación de la Fundación Ford basada en Bogotá, después de que expulsaron de Chile a otros colegas míos, me enviaron a Chile varias veces a mantener con vida nuestras donaciones para CIDE. Patricio me contó mucho acerca de cómo bajo amenaza de muerte, llevó a miles de personas en el baúl de su carro desde Santiago hasta la sierra para salvarlos de la muerte, o peor, de los talleres de la tortura. Cuando queríamos hablar de proyectos, íbamos a las avenidas y hablábamos en mitad de la carretera. Había micrófonos en todas partes en aquel entonces!
De Patricio, aprendí mucho. Diseñamos juntos varios programas de investigación educativa, algunos con un fuerte énfasis en programación para la educación no formal destinados a apoyar a familias y la primera infancia. Uno, el Programa Padres e Hijos, siguió el diseño de mi programa en Colombia, y luego utilicé aspectos del programa de Patricio para otro programa en los EE.UU., que fue y sigue siendo exitoso.
Patricio fue padre de muchos de nosotros. Y perderlo de esta vida es como perder un padre de verdad. Que en paz descanse y que su labor siga adelante...
Emily
De: Juan Madrigal Goerne, México
Qué pena por la ausencia física del compañero Patricio, yo no lo conocí pero conozco el sentimiento contradictorio de abandono y de compañía cuando suceden estás indeseables pero irremediables situaciones.
Profesor Juan Madrigal Goerne.
Academia de Educación de Adultos
Universidad Pedagógica Nacional
México
De: Francoise Caillods, Francia
We are very sorry to hear that. It is great loos.
Françoise Caillods
Deputy Director
International Institute for Educational Planning (IIEP/UNESCO Paris)
De: Sergio Martínez Romo, México
Let me say how he was not only a great educator, he was on the board of Georgetown for a while, he started educational research in Latin America, he organized CIDE as a very good research centre and information network, he was discrete and sensible and helped lots of people under the dark, very dark Chilean years. It is a real pitty, we miss him indeed.
Dr. Sergio Martinez Romo
Posgrado en Política y Plantación Educativa
Universidad Autonoma Metropolitana. Xochimilco.
De: Cheng Kai-ming, Hong Kong
This is very bad news. Patricio was instrumental in facilitating SERI, which is a network of networks of educational researchers. It was he who brought me to Chile in a conference. He impressed me as a real "father figure" who worked on education with insight and passion, yet with the patience and skills to navigate the political arenas. He represented the South, yet commanded respect from the North. His spirit will live after him.
Prof. Cheng Kai-ming
Hong Kong University, Hong Kong
De: Marta Arango, Colombia
Patricio Cariola fue una fuente de inspiración para muchos de quienes estamos dedicados a la educación y el desarrollo social en América Latina.
Marta Arango
CINDE
Colombia
De: María Rosa Maurizi, Chile
Gracias por tanta emoción en los recuerdos de las personas que conocieron a Patricio.
Ha sido un duro golpe para todos nosotros, difícil recuperarnos y además esta sensación de profunda pérdida de un líder cabal como Patricio.
Maria Rosa Maurizi
REDUC/Coordinación
Santiago-Chile
rmaurizi@cide.cl
De: Inés Aguerrondo, Argentina
Lamento muchísimo esta pérdida, que se sentirá más allá de nuestras fronteras regionales.
De: Xabier Gorostiaga S.J., Guatemala
Gracias por el sentido homenaje y recuerdo de tantos y diversos amigos-as de Patricio. Personalmente he sido un amigo y admirador de su tesonero trabajo. Estuve en el otorgamiento del Gobierno Chileno del nombramiento de "EDUCADOR DEL AÑO" hace dos años en el Paraninfo de la Universidad de Chile. Fue impresionante el reconocimiento de Patricio por tantos chilenos, testimonios desde los tiempos de encarcelamiento con la dictadura, hasta el apoyo educativo y fraterno en tantos lugares de Chile.
Es importante lo que se ha hecho al recoger estos "testimonios globales". En Nicaragua y en Centro América somos muchos quienes encontramos en Patricio un maestro, un amigo y un ser humano entrañable.
Conocimos de su fallecimiento en la Secretaria de AUSJAL a finales de Junio cuando clausurábamos una reunión de universidades jesuitas de América Latina, España y USA para crear una biblioteca digital conjunta entre todos. Por unanimidad se decidió que esa biblioteca digital lleve el nombre de PATRICIO CARIOLA S.J. La memoria histórica de este tipo de educadores es fundamental para la reforma y refundación de nuestras instituciones educativas en América Latina.
Xabier Gorostiaga S.J.
Secretario Ejecutivo de AUSJAL
Universidad Rafael Landívar
Guatemala
De: Miguel Ángel Escotet, USA
Mi testimonio de profundo pesar por la desaparición física de Patricio quien perdurará para siempre su saber ser y su solidario comportamiento para quienes nos honramos con su amistad. La Comparative and International Education Society (CIES) ha querido reproducir el mensaje que sobre su fallecimiento ha dado cuenta el Pronunciamiento Latinoamericano en su página oficial de Internet http://www.cies.ws/ de la que soy su director.
Miguel Ángel Escotet
Board of Directors, CIES
Profesor de Florida International University.
De: Francisco Basili Domínguez, Angola
Mi solidaridad en la pérdida de Patricio Cariola, a quien conocí y de quien aproveché prudencia, discernimiento y decisión para crecer en mi propio trabajo.
UNICEF-Angola
De: María Luisa de Gómez, Guatemala
En forma especial deseo agradecer el correo que incluía recuerdos sobre Patricio Cariola, nuestro Presidente Honorario a perpetuidad en REDUC, por los conceptos vertidos por diferentes personas, que al igual que nosotros siempre lo recordarán y reconocerán sus logros en favor de la niñez y juventud de nuestros países.
María Luisa de Gómez
Coordinadora URL-CINDEG-REDUC
Guatemala
De: Beatrice Avalos, Chile
Ha sido lindo ir conociendo las distintas expresiones de recuerdo de Patricio, a quien todos echamos mucho de menos no sólo por sus aportes a la educación, sino por su extraordinaria calidad como amigo. Enviaré copias de estos recuerdos a su hermana en Italia, que lo cuidó en sus últimos días.
NOTA: Incluimos aquí abajo un articulo (en inglés) sobre P.Cariola que escribió Beatrice y se publicó recientemente en Norrag News, Nº 28, Julio 2001.
Father Patricio Cariola, S.J.
He left us in the afternoon of June 20th after a long struggle with liver cancer and with enough time to say goodbye to almost every one of the friends in Chile and beyond whom he made throughout a lifetime of dedication to the tasks of education.
Patricio as many of us called him was a lover of people and a tremendous pusher for change that could have a meaning in people’s lives. I met him as he was returning from doing a Master’s at Harvard University and engaged in the struggle to modernise Catholic schools in Chile while at the same time lending a hand in the educational reform that begun its course in 1965. He soon saw that if there was to be educational change in Chile there would be need for institutional work geared to that purpose. And that is how his main creation the Centre for Research and Development of Education (CIDE) came into being. From this Centre he saw the need for networking and linking people and institutions engaged in education, and thus he was a the heart of the Latin American Research Meetings that took place in the late sixties and early seventies. When the Research Review and Advisory Group came into being in the late seventies, Patricio was there, at meetings in Nairobi or Singapore, and linking this worldwide network to the local research activity he set up a Latin American network (REDUC). Because of this rare quality of being the friend of the humblest person in a Santiago or Antofagasta area and at the same time a man of the wider world, Patricio was the only Chilean who was officially invited to be part of the Jomtien Conference on Education for All. Chile recognised him with the National Prize in Education in 1999.
While his contributions to educational change were enormous, Patricio was also a man of courage and tremendous loyalty to the many friends he had. He stood up for those persecuted in Chile during the military dictatorship to the point of going to prison for helping someone in need. At CIDE he harbored some of the best minds in the educational field during the dictatorship period who were able to develop and produce, and later contribute to educational change in democracy. He was there when any of those he knew and cared for needed him. This was my experience and that of so many others in Chile and other parts of the world. We will miss you terribly, Patricio, and we thank God for the gift of knowing you and learning from you.
De: Walter García, Brasil
Creio que o nosso Patricio, a par do profundo sentimento ético com que atuava nas questões educacionais, deixa-nos a lição de que a capacidadde de diálogo é fundamental para que alcancemos os objetivos a nos propomos na difícil profissão que adotamos.
De: José Rivero, Perú
Mi primer contacto con Patricio fue a través de su trabajo precursor sobre educación y participación en América Latina escrito en los albores de los 80', que publicamos en Lima en "Socialismo y
Participación" y que siempre valdrá la pena volver a difundir.
Vivir durante dos décadas en Chile tuvo en Patricio -para mi familia y para mí como educador - un referente obligado. Su humanidad, sus proyectos, su entusiasmo para asumir la educación como disciplina y mandato de vida, han dejado en Chile y América Latina y en quienes tuvimos el privilegio de conocerlo, huella perenne.
Patricio Cariola pertenece a la rara estirpe de imprescindibles. El diálogo que pude tener con él a pocas semanas de su muerte me confirmó su excepcional carisma y su voluntad de seguir sirviendo más allá de su debilitada salud.
De: Arvelio García, Cuba-Ecuador
La Representación de la UNESCO en Ecuador y Colombia, y en especial quienes lo conocimos personalmente y trabajamos en múltiples ocasiones con él, lamentamos mucho la pérdida de tan eminente investigador de la educación, gran defensor de las buenas causas, que creó diálogos, redes y estimuló la comunicación entre todos para el acuerdo y los consensos. Con claridad y valentía expresó sin claudicar el pensamiento educativo latinoamericano. Es realmente penoso, pero al mismo tiempo está la posibilidad de continuar sus esfuerzos e ideas inspirados en su dedicación y ejemplo.
Arvelio García
Representante de UNESCO en el Ecuador
De: Gabriela Vargas-Cetina, México
Mi más sentido pésame por la muerte de Patricio. Siempre es difícil perder a un amigo. Espero que guarden muchas buenas memorias suyas, para celebrar su vida.
Gabriela Vargas Cetina
| Total visitas: |
|